Merlin's mother

Prose Merlin

• attestation: Merlin's mother performs an action in context "ne fist ne ne" (Prose Merlin > Tome I > Page 12)

  "onques pechiet lent. ne fist ne ne deservi, ne el pechié de la mère n'a il"

• attestation: Merlin's mother observes in context "Et quant la mère" (Prose Merlin > Tome I > Page 13)

  "rent a la mcrc. Et quant la mère le vit, si s'en sainna et mes. dist : « Gis enfes me fait"

• attestation: Merlin's mother speaks: "Avalés le * [et commandés] que il soit baptisiés." (Prose Merlin > Tome I > Page 13)

  "poons nous tenir. » Et la mère dist : « Avalés le * [et commandés] que il soit baptisiés."

• attestation: Merlin's mother performs an action in context "Lors commencha a plorer" (Prose Merlin > Tome I > Page 13)

  "n'en puis

mais. » Lors commencha a plorer et priier pour Dieu

La mère pieu- ï^erchi que"

• attestation: Merlin's mother speaks in context "Tant que il avint," (Prose Merlin > Tome I > Page 13)

  "ne lour dist mot. Tant que il avint, après que uns Ions tans fu passés, que la mère dist"

• attribution: Merlin's mother described as possessing wisdom near "VOUANT la mère et" (Prose Merlin > Tome I > Page 14)

  "mort fors Dieus. »

VOUANT la mère et les deus femes oirent l'enfant ensi parler, si en"

• attestation: Merlin's mother travels in passage beginning "Et quant chou vint" (Prose Merlin > Tome I > Page 14)

  "jour qui nommés fu. Et quant chou vint a cel jour, si mère et l'enfant furent les femes"

• attestation: Merlin's mother is part of narrative development at "Et quant il lent," (Prose Merlin > Tome I > Page 14)

  "enfes lor avoit dit. Et quant il

lent, par les le- oirent ceste merveille, si disent que"

• attestation: Merlin's mother travels in passage beginning "Et quant vint a" (Prose Merlin > Tome I > Page 16)

  "pot - on traire. Et quant vint a la quinsainne, si On fait venir la vint la mère a[u]"

• attestation: Merlin's mother speaks: "Biaus fieus, oil." (Prose Merlin > Tome I > Page 17)

  "Adont respondi la mère au juge : « Biaus fieus, oil. » Et Merlins parole et"

• attestation: Merlin's mother acquires knowledge in context "Quant la mère au" (Prose Merlin > Tome I > Page 18)

  "par son escrit. » Quant la mère au juge oi Mer- lin ensi parler et que ele sot bien que"

• attribution: Merlin's mother described as possessing beauty near "Et la mère respont" (Prose Merlin > Tome I > Page 18)

  "enfes dist vérité. » Et la mère respont : « Biaus fieus, pour Dieu merchi ! Je Le juge"

• attestation: Merlin's mother speaks: "Chis enfes a bien rescousse sa mère d'ar- La mère" (Prose Merlin > Tome I > Page 19)

  "mesquerrai ja mais. » Ensi départirent de

lour conseil et vinrent devant le peuple, et"