The Heimskringla on Vagn Akason
Heimskringla > The Chronicle Of The Kings Of Norway > 39. Vow Of The Jomsborg Vikings.
- attestation: Vagn Akason vowed to slay Thorkel Leira and bed his daughter Ingebjorg without her family's consent.
"At last Vagn Akason vowed that he would go with them to Norway, and not return until he had slain Thorkel Leira, and gone to bed to his daughter Ingebjorg without her friends' consent."
Heimskringla > The Chronicle Of The Kings Of Norway > 43. Battle With The Jomsborg Vikings.
- attestation: Vagn Akason held 20 ships in the other wing of the Jomsborg array, opposed by Svein son of Hakon with 60 ships
"In the other wing of the Jomsborg vikings' array was Vagn Akason with 20 ships; and against him stood Svein the son of Hakon"
Heimskringla > The Chronicle Of The Kings Of Norway > 44. Earl Sigvalde'S Flight.
- attestation: Vagn Akason laid his ship alongside Svein Hakonarson's ship, forcing Svein to give way
"Vagn Akason laid his ship on board of Svein Earl Hakon's son's ship, and Svein allowed his ship to give way"
Heimskringla > The Chronicle Of The Kings Of Norway > 47. Death Of Gissur Of Valders.
- attestation: Vagn Akason returned to Denmark and became a man of great consideration from whom many great people descended
"Then Vagn went home south to Denmark, and became afterwards a man of great consideration, and many great people are descended from him"