The Egil's Saga on Brynjolf

Chapter 1 - Of Kveldulf and his sons. > Chapter 7 - Of Bjorgolf, Brynjolf, Bard, and Hildirida.

• relationship: Bjorgolf arranged a marriage for his son Brynjolf with Helga, daughter of Kettle Haeing of Hrafnista

  "found him a wife, Helga, daughter of Kettle Hæing of Hrafnista."

• relationship: Brynjolf and Helga had a son named Bard who grew tall, handsome, and doughty

  "Their son was named Bard; he soon grew to be tall and handsome, and became a right doughty man."

• attestation: Brynjolf was displeased by his father Bjorgolf's marriage to Hildirida

  "Brynjolf showed him ill-pleased at this business."

• attestation: Brynjolf refused to let Hildirida's sons inherit any of their father Bjorgolf's property

  "Brynjolf made little count of them, and did not let them inherit aught of their father's."

• attestation: Bard son of Brynjolf traveled to Sandness and was betrothed to Sigridr, with the wedding planned for next summer

  "Bard Brynjolf's son journeyed from home with a cutter and thirty men aboard northwards to Alost, and came to Sigurd at Sandness. There he declared his business, and asked Sigridr to wife."

Chapter 1 - Of Kveldulf and his sons. > Chapter 8 - Of Bard and Thorolf.

• attestation: Brynjolf and Bard went south to Throndheim where the king made Brynjolf a baron with large grants

  "Brynjolf resolved to go, and with him Bard his son; and in the autumn they went southwards to Throndheim, and there met the king. He received them most gladly. Brynjolf was made a baron of the king's; the king also gave him large grants beside what he had before."

• attestation: Brynjolf and Bard traveled north with many great kinsmen and connections for the wedding

  "Brynjolf and Bard set out, and with them many great men of their kin and connexions."

Chapter 1 - Of Kveldulf and his sons. > Chapter 32 - Of lord Brynjolf and Bjorn, his son.

• relationship: Bjorn's son Brynjolf was sole heir to all his father's wealth, and had two sons: Bjorn and Thord

  "His son was Brynjolf, who was sole heir to all his father's wealth. Brynjolf's sons were Bjorn and Thord."

Chapter 1 - Of Kveldulf and his sons. > Chapter 35 - Thorolf goes abroad.

• attestation: Brynjolf also worked to achieve atonement for his son Bjorn with Thorir

  "no sooner did Brynjolf hear this than he, too, set his whole mind to offer atonement for Bjorn."

Chapter 1 - Of Kveldulf and his sons. > Chapter 40 - Of Egil's and Skallagrim's games.

• attestation: Brynjolf had died during winter; his son Thord inherited Aurland and became a baron

  "Brynjolf had fallen sick and died, and his sons had shared the heritage. Thord had Aurland, the estate on which his father had dwelt."