King Languis (of Ireland)

Il Tristano Riccardiano

• attestation: King Languis: Languis condition, shall (XXIII) (Il Tristano Riccardiano > Testo > XXIII. But if anyone should ask me whether King)

  "Languis knew T. or knew of his condition, I shall say no."

• attestation: King Languis fights Scozia at XXVI (Il Tristano Riccardiano > Testo > XXVI. But as it is the custom in Irlanda to hold)

  "And after the time drew near when the knights go to the tournament, King Languis said to T.: "Do you wish to come to the tournament of the king of Scozia?""

• attestation: King Languis speaks regarding Languis morning wished knight. (XXVII) (Il Tristano Riccardiano > Testo > XXVII. Now the tale tells that the knight whom)

  "And after these words T. went to king Languis and said that in the morning he wished to make a knight."

• attestation: King Languis travels (Il Tristano Riccardiano > Testo > XXVII. Now the tale tells that the knight whom)

  "But king Languis of Irlanda rode after Pallamides until he had overtaken him, and said to him: "Knight, I ask of you a gift.""

• attestation: King Languis arrives at a destination (Il Tristano Riccardiano > Testo > XXVII. Now the tale tells that the knight whom)

  "But after they arrived at the castle of king Languis, all his knights came forth to meet them and made great celebration."

• attestation: King Languis engages in combat at XXVII (Il Tristano Riccardiano > Testo > XXVII. Now the tale tells that the knight whom)

  "And king Languis had the proclamation made that all his barons and knights should prepare to go with him to the tournament."

• attestation: King Languis travels (Il Tristano Riccardiano > Testo > XXVII. Now the tale tells that the knight whom)

  "And they rode for several days until they reached the field, and they found the king of Scozia on one side and the king of C. knights on the other side with the knights of the Tavola ritonda, and king Languis of Irlanda with his knights was with them."

• attestation: King Languis dies (Il Tristano Riccardiano > Testo > XXVII. Now the tale tells that the knight whom)

  "And king Languis of Irlanda with the knights of the Tavola ritonda and the king of C. knights with them struck into the ranks of the king of Scozia and of Pallamides, and they began to strike with lances and knock down both sides, horses and knights, and to deal great blows and cut off hands and "

• attestation: King Languis: began drive knights Tavola ritonda Languis (XXVII) (Il Tristano Riccardiano > Testo > XXVII. Now the tale tells that the knight whom)

  "And he began to drive back the knights of the Tavola ritonda and of king Languis of Irlanda, and in a short time he routed them."

• attestation: King Languis: knights other knights Tavola ritonda, Languis (XXVII) (Il Tristano Riccardiano > Testo > XXVII. Now the tale tells that the knight whom)

  "knights on the other side with the knights of the Tavola ritonda, and king Languis of Irlanda with his knights was with them."

• attestation: King Languis fights Irlanda at XXXI (Il Tristano Riccardiano > Testo > XXXI. But if anyone should ask me how T.)

  "came to the tournament and why he did not go with King Languis of Irlanda, I will say that he did not go to the tournament with King Languis because he wished to perform his knightly deeds so secretly that no man would know of it."

• attestation: King Languis engages in combat at XXXI (Il Tristano Riccardiano > Testo > XXXI. But if anyone should ask me how T.)

  "But T., after he remained at the court, after King Languis had gone to the tournament, he was so deep in thought that he did not know what to do, and he had remained alone at the court."

• attestation: King Languis arrives at a destination (Il Tristano Riccardiano > Testo > XXXII. In this part the tale tells that after > Page 54)

  "And riding on, he came to the castle of King Languis, by night, and he came to a fountain and there dismounted and laid down his arms and commanded his squires that they should reveal nothing of these matters to any living soul; and they answered and said that they would keep this well secret and"

• attestation: King Languis fights Scozia at XXXII (Il Tristano Riccardiano > Testo > XXXII. In this part the tale tells that after > Page 54)

  "For after King Languis and our side had lost the tournament, he by his prowess defeated the King of Scozia and all his knights and struck down Pallamides twice.""

• attestation: King Languis: these words Languis other knights depart, (XXXIV) (Il Tristano Riccardiano > Testo > XXXIV. In this part the tale tells that after)

  "After these words King Languis and all the other knights depart, and each one went on his way."

• attestation: King Languis fights Tavola Ritonda at XXXIV (Il Tristano Riccardiano > Testo > XXXIV. In this part the tale tells that after)

  "T. departed from the tournament, King Languis and the knights of the Tavola ritonda and the King of the C. knights all marveled and said: "Who can this knight be who has won the tournament?""

• attestation: King Languis: Languis returned palace, began great celebration, (XXXIV) (Il Tristano Riccardiano > Testo > XXXIV. In this part the tale tells that after)

  "And after King Languis had returned to his palace, he began to make great celebration, he and all his knights."

• attestation: King Languis speaks regarding Braghina, understood king's words, (XXXV) (Il Tristano Riccardiano > Testo > XXXV. But if anyone should ask me whether Gariet)

  "But Braghina, who had well understood the king's words, said: "King Languis, are you desirous of knowing who is the knight of the white arms?""

• attestation: King Languis speaks regarding Languis commanded tables seated (XXXV) (Il Tristano Riccardiano > Testo > XXXV. But if anyone should ask me whether Gariet)

  "But after these words King Languis commanded that the tables be set, and after they were seated to eat, the king began to speak of the knight of the white arms and said: "I would rather know who the knight of those arms is than gain a castle.""

• relationship: King Languis is the daughter of Irlanda (Il Tristano Riccardiano > Testo > LI. Now the tale says that if T. had known)

  "And then the king said: "I want the daughter of Ree Languis of Irlanda, so prepare yourself in whatever manner pleases you.""

• attestation: King Languis kills Irlanda (Il Tristano Riccardiano > Testo > LII. At that point two knights came riding together,)

  "And then Ree Languis arrived at that same port in a ship with forty knights in his company, which king had been accused of treason by Blanore, cousin of Lansalotto, that he had killed or had caused to be killed a knight at his court in Irlanda, which knight was of Ree Bando di Benoicchi."

• attestation: King Languis speaks regarding Languis ashore people there, (LII) (Il Tristano Riccardiano > Testo > LII. At that point two knights came riding together,)

  "And then Ree Languis came ashore and asked what people were there, who had those pavilions pitched in that place."

• attestation: King Languis: Languis mounted horse forty knights, dressed (LIV) (Il Tristano Riccardiano > Testo > LIV. Tristano rides and came upon the knight and said)

  "And then King Languis mounted his horse with forty knights, and they were all dressed in silk, and he presented himself well, for he appeared a fine king."

• attestation: King Languis arrives at a destination (Il Tristano Riccardiano > Testo > LIV. Tristano rides and came upon the knight and said)

  "Then King Languis arrived at Gamellotto at the court, before those who were to judge the battle."

• attestation: King Languis is freed or escapes (Il Tristano Riccardiano > Testo > LVI. Then Tristano gave Blanor a great blow)

  "To this the two kings said: "Knight, you are free to go and to stay, and King Languis is well released from his quarrel.""

• attestation: King Languis: therefore peace between knight, release Languis (LVI) (Il Tristano Riccardiano > Testo > LVI. Then Tristano gave Blanor a great blow)

  "And therefore I beg you that you make peace between me and the knight, and release King Languis from the quarrel that was laid upon him.""

• attestation: King Languis declares: "I wish to give her only to you and to no one else." (LVI) (Il Tristano Riccardiano > Testo > LVI. Then Tristano gave Blanor a great blow)

  "And King Languis said: "I wish to give her only to you and to no one else.""

• attestation: King Languis speaks regarding Languis Irlanda "Lords, knight (LVI) (Il Tristano Riccardiano > Testo > LVI. Then Tristano gave Blanor a great blow)

  "Then King Languis of Irlanda came and said: "Lords, give me leave to go, for if my knight should depart without me, I could not overtake him.""

• attestation: King Languis declares: "I cannot tell you, by my faith." (LVI) (Il Tristano Riccardiano > Testo > LVI. Then Tristano gave Blanor a great blow)

  "And King Languis said: "I cannot tell you, by my faith.""

• attestation: King Languis: reached port, great great celebration, brought (LVI) (Il Tristano Riccardiano > Testo > LVI. Then Tristano gave Blanor a great blow)

  "When the ship reached port, there was great joy and great celebration, and they brought out the banners of King Languis."

• attestation: King Languis arrives at a destination (Il Tristano Riccardiano > Testo > LVI. Then Tristano gave Blanor a great blow)

  "And then all the people came to the port and saw with great joy their king returned with his people, for everyone had believed he would never return, because King Languis had to fight against such good knights, and therefore they did not believe he would ever come home."

• attestation: King Languis fights Irlanda at LXX (Il Tristano Riccardiano > Testo > LXX. Pallamides, who was near the fountain)

  "And she said to him: "Are you not Pallamides the good knight, who were at the court of King Languis d'Irlanda at the time when the tournament of the King of Scozia took place?""

• attestation: King Languis fights Irlanda at CXC (Il Tristano Riccardiano > Testo > CXC. Now the tale tells that when T. heard > Page 330)

  "for it has been some time since I saw you in Irlanda at the court of King Languis, and this was at the time that you won the tournament over the King of Scozia and Pallamides."

• attestation: King Languis fights Irlanda (Il Tristano Riccardiano > Testo > CCVIII. But if anyone should ask me the name)

  "For you know that at the time when you were in Gaules at the court of King Pellinoro, with all the other knights, and King Languis d'Irlanda came to Camellotto to defend himself against the charge of treason of which he was accused; and then my lord T. fought for King Languis d'Irlanda, and Brano"

• attestation: King Languis fights Irlanda (Il Tristano Riccardiano > Testo > CCVIII. But if anyone should ask me the name)

  "then my lord T. fought for King Languis d'Irlanda, and Branoro my cousin fought against him"

• attestation: King Languis engages in combat (Il Tristano Riccardiano > Testo > CCVIII. But if anyone should ask me the name)

  "fought for King Languis d'Irlanda, and Branoro my cousin fought against him."

• attestation: King Languis commands or orders (Il Tristano Riccardiano > Testo > L. , in search of Lancialotto 53, and then returns there 55; Tristano > Page 455)

  "is recognized by the queen of Irlanda by the sword chipped at the point 60 ff., but the king

Languis takes no other vengeance than to command him to depart 62 ff.;"

• attestation: King Languis: found Languis promises fight against Blanor (L) (Il Tristano Riccardiano > Testo > L. , in search of Lancialotto 53, and then returns there 55; Tristano > Page 455)

  "is found by King Languis and promises to fight for him against Blanor 90 ff.;"

• attestation: King Languis: Languis Irlanda (L) (Il Tristano Riccardiano > Testo > L. , in search of Lancialotto 53, and then returns there 55; Tristano > Page 455)

  "goes with King Languis to Irlanda 97;"