beingarthurian

Giove (Jupiter)

The poet invokes Giove (Jupiter) as a gracious eternal father in whom all virtue dwells, asking for grace to speak of noble knights

3 citations1 sources1 traditions

The poet invokes Giove (Jupiter) as a gracious eternal father in whom all virtue dwells, asking for grace to speak of noble knights (I Cantari di Tristano, I Cantari di Tristano > Tristano e Lancielotto al Petrone di Merlino)

The poet requests divine grace specifically to be able to speak of noble knights (I Cantari di Tristano, I Cantari di Tristano > Tristano e Lancielotto al Petrone di Merlino)

I Cantari di Tristano

  • attestation: The poet invokes Giove (Jupiter) as a gracious eternal father in whom all virtue dwells, asking for grace to speak of noble knights (I Cantari di Tristano > Tristano e Lancielotto al Petrone di Merlino)

    "O Giove, gracious one, eternal father, In whom every virtue dwells and reigns"

  • attribution: Giove is invoked as one who judges the future, the past, and the present, attributing omniscience (I Cantari di Tristano > Tristano e Lancielotto al Petrone di Merlino)

    "You who judge the future, the past, the present, And your true teaching rules over all"

  • attestation: The poet requests divine grace specifically to be able to speak of noble knights (I Cantari di Tristano > Tristano e Lancielotto al Petrone di Merlino)

    "Therefore I pray you grant me grace That I may speak of noble knights."